Utah · Pensión para el cónyuge · Actualizado oct. 2026

Pensión para el cónyuge en Utah

La pensión para el cónyuge en Utah, según la ley del estado: cuándo puede ordenarla la corte, el monto y la duración, los cambios recientes, su relación con la división de bienes y cómo pedirla.

La respuesta corta

La corte toma en cuenta factores como las necesidades de quien recibe la pensión para el cónyuge (alimony), la capacidad de pago de quien paga, la capacidad de ganar dinero de quien la recibe, la duración del matrimonio, la custodia de los hijos y las contribuciones a la carrera de quien paga (Utah Code 81-4-502).

División de bienes
División equitativa (equitable distribution)

Cuándo pueden ordenar la pensión las cortes de Utah

En un divorcio presentado el 1 de enero de 2026 o después entre cónyuges que se volvieron a casar entre sí, la corte cuenta los dos matrimonios juntos, a menos que eso no sea equitativo.

Monto, límites y duración

  • La corte toma en cuenta factores como las necesidades de quien recibe la pensión para el cónyuge (alimony), la capacidad de pago de quien paga, la capacidad de ganar dinero de quien la recibe, la duración del matrimonio, la custodia de los hijos y las contribuciones a la carrera de quien paga (Utah Code 81-4-502).
  • Por lo general, la alimony no puede durar más que el matrimonio; la alimony temporal pagada durante el caso cuenta para ese límite.
  • No hay una fórmula fija.

Cambios recientes en Utah

Recodificación: las disposiciones de divorcio pasaron del Utah Code 30-3 al Title 81, chapter 4, vigente desde el 1 de septiembre de 2024 (2024 General Session ch. 366). La 81-4-406 fue modificada por 2025 ch. 479; la 81-4-404, por 2025 ch. 426. La 2026 General Session ch. 249 modificó las secciones de alimony (81-4-501, -502, -504, -505), incluida la nueva regla de que, cuando los cónyuges se divorciaron, se volvieron a casar entre sí y presentan otra demanda el 1 de enero de 2026 o después, la corte cuenta los dos matrimonios juntos para el límite de tiempo de la alimony (81-4-502(8)); la ch. 155 modificó la 81-4-104 (orden de separación temporal).

Bueno saber

Por lo general, la alimony no puede durar más que el matrimonio. (Utah Code 81-4-502)

La pensión y los bienes en Utah

La pensión para el cónyuge es un tema distinto de la división de bienes y deudas.

Sistema
División equitativa (equitable distribution)
La regla
La corte puede dictar órdenes equitativas para dividir los bienes, las deudas y las obligaciones. El decreto debe decir quién paga cada deuda en común.

Cómo pedir la pensión para el cónyuge en Utah

  1. Pídala en los papeles del divorcio

    La pensión se pide en el mismo caso de divorcio, en su petición o en su respuesta a la petición de su cónyuge. Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Utah, en inglés)

  2. Pague el costo o pida una exención

    $350 por presentar una petición de divorcio; $130 por la respuesta o contrapetición de la otra parte (lista de tarifas de las Utah Courts vigente desde el 6 de mayo de 2026; Utah Code 78A-2-301(1)(b)(iv), (1)(d)(iv)). ¿No puede pagarlo? Pida al juez que no le cobre las tarifas con una Motion to Waive Fees (solicitud para no pagar las tarifas), que se presenta con sus otros papeles: https://www.utcourts.gov/en/self-help/legal-help/procedures/waiver.html.

  3. Lleguen a un acuerdo, o decide el juez

    Si usted y su cónyuge están de acuerdo, inclúyanlo en su acuerdo por escrito; si no, decide el juez. Obligatoria: si todavía hay temas en disputa después de presentar la respuesta, usted debe asistir de buena fe a por lo menos una sesión de mediación (el costo se divide en partes iguales a menos que se ordene otra cosa).

  4. Que quede en la sentencia final

    La pensión se ordena en la sentencia. Pida una copia certificada y guárdela.

Preguntas sobre la pensión para el cónyuge en Utah

¿Cómo funciona la pensión para el cónyuge en Utah?

La corte toma en cuenta factores como las necesidades de quien recibe la pensión para el cónyuge (alimony), la capacidad de pago de quien paga, la capacidad de ganar dinero de quien la recibe, la duración del matrimonio, la custodia de los hijos y las contribuciones a la carrera de quien paga (Utah Code 81-4-502). Por lo general, la alimony no puede durar más que el matrimonio; la alimony temporal pagada durante el caso cuenta para ese límite. En un divorcio presentado el 1 de enero de 2026 o después entre cónyuges que se volvieron a casar entre sí, la corte cuenta los dos matrimonios juntos, a menos que eso no sea equitativo. No hay una fórmula fija.

¿Cuánto se paga de pensión en Utah y por cuánto tiempo?

La corte toma en cuenta factores como las necesidades de quien recibe la pensión para el cónyuge (alimony), la capacidad de pago de quien paga, la capacidad de ganar dinero de quien la recibe, la duración del matrimonio, la custodia de los hijos y las contribuciones a la carrera de quien paga (Utah Code 81-4-502). Por lo general, la alimony no puede durar más que el matrimonio; la alimony temporal pagada durante el caso cuenta para ese límite. No hay una fórmula fija.

¿Cambió hace poco la ley de pensión para el cónyuge en Utah?

Recodificación: las disposiciones de divorcio pasaron del Utah Code 30-3 al Title 81, chapter 4, vigente desde el 1 de septiembre de 2024 (2024 General Session ch. 366). La 81-4-406 fue modificada por 2025 ch. 479; la 81-4-404, por 2025 ch. 426. La 2026 General Session ch. 249 modificó las secciones de alimony (81-4-501, -502, -504, -505), incluida la nueva regla de que, cuando los cónyuges se divorciaron, se volvieron a casar entre sí y presentan otra demanda el 1 de enero de 2026 o después, la corte cuenta los dos matrimonios juntos para el límite de tiempo de la alimony (81-4-502(8)); la ch. 155 modificó la 81-4-104 (orden de separación temporal).

¿Es Utah un estado de bienes gananciales?

No. Utah usa la división equitativa. La corte puede dictar órdenes equitativas para dividir los bienes, las deudas y las obligaciones. El decreto debe decir quién paga cada deuda en común.

Más sobre el divorcio en Utah

Pensión para el cónyuge en estados cercanos