Leyes de divorcio en Utah

Dónde y cómo presentar la demanda en Utah

Quién puede presentar (residencia)

Usted o su cónyuge debe haber vivido en el condado de Utah donde presenta la demanda por lo menos 90 días antes de presentarla (o usted es militar destinado en Utah durante 90 días, o los dos cónyuges aceptan la jurisdicción de Utah).

Período de espera

La corte no puede dictar el decreto de divorcio hasta 30 días después de que se presente la petición, a menos que encuentre circunstancias extraordinarias. Con hijos menores de edad, los dos padres también deben terminar antes las clases obligatorias (quien presenta la petición, dentro de 60 días después de presentarla; la otra parte, dentro de 30 días después de recibir los papeles).

Corte

District Court (Corte de Distrito) del condado donde usted o su cónyuge ha vivido 90 días

Formularios oficiales

Formularios de divorcio (cortes de Utah, en inglés)

Autoayuda de la corte

Autoayuda para el divorcio (cortes de Utah, en inglés)

Costo de presentación

$350 por presentar una petición de divorcio; $130 por la respuesta o contrapetición de la otra parte (lista de tarifas de las Utah Courts vigente desde el 6 de mayo de 2026; Utah Code 78A-2-301(1)(b)(iv), (1)(d)(iv)). Puede haber costos extra, como la entrega de los papeles y las clases obligatorias.

Si no puede pagar el costo

Pida al juez que no le cobre las tarifas con una Motion to Waive Fees (solicitud para no pagar las tarifas), que se presenta con sus otros papeles: https://www.utcourts.gov/en/self-help/legal-help/procedures/waiver.html

Proceso más sencillo si están de acuerdo

No hay un divorcio sumario especial, pero si están de acuerdo pueden presentar un acuerdo (stipulation) y recibir el decreto después de la espera de 30 días, muchas veces sin audiencia. MyPaperwork (entrevista en línea) prepara los formularios.

Presentación electrónica

Las personas que se representan a sí mismas pueden presentar papeles nuevos en persona, por correo electrónico a la dirección de presentación de la corte (solo PDF) o por correo; MyPaperwork (entrevista en línea) prepara los formularios de divorcio: https://www.utcourts.gov/en/self-help/services/mycase/mypaperwork.html

Ley

Utah Code 81-4-402(1) · Utah Code 81-4-402(3), (4); 81-4-406(2)

El divorcio en Utah, paso a paso

1. Revise que puede presentar la demanda en Utah

   Usted o su cónyuge debe haber vivido en el condado de Utah donde presenta la demanda por lo menos 90 días antes de presentarla (o usted es militar destinado en Utah durante 90 días, o los dos cónyuges aceptan la jurisdicción de Utah).

2. Consiga los formularios oficiales

   Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Utah, en inglés) No hay un divorcio sumario especial, pero si están de acuerdo pueden presentar un acuerdo (stipulation) y recibir el decreto después de la espera de 30 días, muchas veces sin audiencia.

3. Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención

   Se presenta en: District Court (Corte de Distrito) del condado donde usted o su cónyuge ha vivido 90 días. Costo de presentación: $350 por presentar una petición de divorcio; $130 por la respuesta o contrapetición de la otra parte (lista de tarifas de las Utah Courts vigente desde el 6 de mayo de 2026; Utah Code 78A-2-301(1)(b)(iv), (1)(d)(iv)). ¿No puede pagarlo? Pida al juez que no le cobre las tarifas con una Motion to Waive Fees (solicitud para no pagar las tarifas), que se presenta con sus otros papeles: https://www.utcourts.gov/en/self-help/legal-help/procedures/waiver.html.

4. Entregue los papeles a su cónyuge

   Una persona de 18 años o más que no sea usted entrega los papeles a su cónyuge (o los deja en su casa con otro adulto), o su cónyuge firma una Acceptance of Service (aceptación de la entrega; formulario 1022FA).

5. Su cónyuge responde

   21 días si se le entregaron los papeles en Utah; 30 días si se le entregaron fuera de Utah. La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.

6. Espere el período de espera

   La corte no puede dictar el decreto de divorcio hasta 30 días después de que se presente la petición, a menos que encuentre circunstancias extraordinarias.

7. Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia

   Obligatoria: si todavía hay temas en disputa después de presentar la respuesta, usted debe asistir de buena fe a por lo menos una sesión de mediación (el costo se divide en partes iguales a menos que se ordene otra cosa). Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.

8. Obtenga la sentencia final

   El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: Pregunte al secretario de la corte (clerk) o al Self-Help Center (centro de autoayuda) cómo pedir un nombre anterior en su divorcio; no se encontró una regla para devolver el nombre en el Utah Code Title 81, chapter 4, y esto no se confirmó en una página de la corte.

Herramientas gratuitas para Utah

Preparadas para Utah. Funcionan en su navegador y no envían nada.

Calculadora de plazos del divorcio en Utah

Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Causales de divorcio en Utah

Causal sin culpa

diferencias irreconciliables (irreconcilable differences)

Causales con culpa

También se permiten

Ley

Utah Code 81-4-405 (impotency, adultery, willful desertion over 1 year, willful neglect, habitual drunkenness, felony conviction, cruel treatment, irreconcilable differences, incurable insanity, 3 years apart under a separate maintenance decree)

Bienes y deudas en Utah

Sistema

División equitativa (equitable distribution)

La regla

La corte puede dictar órdenes equitativas para dividir los bienes, las deudas y las obligaciones. El decreto debe decir quién paga cada deuda en común.

Ley

Utah Code 81-4-406(3)-(4)

Pensión para el cónyuge (alimony) en Utah

La corte toma en cuenta factores como las necesidades de quien recibe la pensión para el cónyuge (alimony), la capacidad de pago de quien paga, la capacidad de ganar dinero de quien la recibe, la duración del matrimonio, la custodia de los hijos y las contribuciones a la carrera de quien paga (Utah Code 81-4-502). Por lo general, la alimony no puede durar más que el matrimonio; la alimony temporal pagada durante el caso cuenta para ese límite. En un divorcio presentado el 1 de enero de 2026 o después entre cónyuges que se volvieron a casar entre sí, la corte cuenta los dos matrimonios juntos, a menos que eso no sea equitativo. No hay una fórmula fija.

Hijos: custodia y manutención en Utah

Cómo llama Utah a la custodia

custody and parent-time (custodia y tiempo con cada padre; plan de crianza)

Clase para padres

Obligatorias con hijos menores de edad: un curso de orientación sobre el divorcio (de por lo menos 1 hora) y un curso de educación sobre el divorcio (para padres), a menos que la corte los exima (Utah Code 81-4-105, 81-4-402(4), 81-4-406(2)). Hay descuento si se toman en persona dentro de 30 días después de presentar la demanda (Utah Courts).

Agencia de manutención de menores

Utah Office of Recovery Services (ORS) (oficina de cobro de manutención de hijos de Utah)

Entrega de los papeles a su cónyuge en Utah

Cómo recibe su cónyuge los papeles

Una persona de 18 años o más que no sea usted entrega los papeles a su cónyuge (o los deja en su casa con otro adulto), o su cónyuge firma una Acceptance of Service (aceptación de la entrega; formulario 1022FA). Después, presente la prueba de entrega (proof of service).

Plazo para responder

21 días si se le entregaron los papeles en Utah; 30 días si se le entregaron fuera de Utah

Ley

Utah Courts divorce page; Utah R. Civ. P. 4, 12

Volver a un apellido anterior en Utah

Pregunte al secretario de la corte (clerk) o al Self-Help Center (centro de autoayuda) cómo pedir un nombre anterior en su divorcio; no se encontró una regla para devolver el nombre en el Utah Code Title 81, chapter 4, y esto no se confirmó en una página de la corte.

Mediación en Utah

Obligatoria: si todavía hay temas en disputa después de presentar la respuesta, usted debe asistir de buena fe a por lo menos una sesión de mediación (el costo se divide en partes iguales a menos que se ordene otra cosa). Le pueden eximir por una buena razón, como violencia doméstica. Utah Code 81-4-403.

Ayuda gratuita en Utah

• Utah State Courts Self-Help Center (centro de autoayuda de las cortes de Utah)

Bueno saber en Utah

• Utah pasó sus leyes de divorcio del Title 30 al nuevo Title 81 (Utah Domestic Relations Code, código de relaciones familiares de Utah), vigente desde el 1 de septiembre de 2024. (2024 Utah Laws ch. 366)
• Por lo general, la alimony no puede durar más que el matrimonio. (Utah Code 81-4-502)
• Por lo menos una sesión de mediación es obligatoria cuando hay temas en disputa. (Utah Code 81-4-403)

Cambios de 2024 a 2026

Recodificación: las disposiciones de divorcio pasaron del Utah Code 30-3 al Title 81, chapter 4, vigente desde el 1 de septiembre de 2024 (2024 General Session ch. 366). La 81-4-406 fue modificada por 2025 ch. 479; la 81-4-404, por 2025 ch. 426. La 2026 General Session ch. 249 modificó las secciones de alimony (81-4-501, -502, -504, -505), incluida la nueva regla de que, cuando los cónyuges se divorciaron, se volvieron a casar entre sí y presentan otra demanda el 1 de enero de 2026 o después, la corte cuenta los dos matrimonios juntos para el límite de tiempo de la alimony (81-4-502(8)); la ch. 155 modificó la 81-4-104 (orden de separación temporal).

Lista de pasos para el divorcio en Utah

Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela. Nada de lo que escribe se envía a ningún lugar.

Preguntas sobre el divorcio en Utah

Otros estados