Vermont · Pensión para el cónyuge · Actualizado oct. 2026

Pensión para el cónyuge en Vermont

Lo que dice la ley de Vermont sobre la pensión para el cónyuge: cuándo puede ordenarla la corte, el monto y la duración, su relación con la división de bienes y cómo pedirla.

Respuesta rápida

En Vermont, la pensión para el cónyuge se llama maintenance (manutención del cónyuge; de rehabilitación o a largo plazo). La corte usa pautas de la ley según la duración del matrimonio: menos de 5 años: del 0 al 16% de la diferencia de ingresos brutos, nada o hasta 1 año; de 5 a 10 años: del 12 al 29%, por el 20 al 50% de la duración del matrimonio; de 10 a 15 años: del 16 al 33%, del 40 al 60%; de 15 a 20 años: del 20 al 37%, del 40 al 70%; 20 años o más: del 24 al 41%, el 45% (9 a 20+ años).

Cómo se llama en Vermont: maintenance
División de bienes: División equitativa (equitable distribution)

Cuándo pueden ordenar la pensión las cortes de Vermont

Se llama maintenance (manutención del cónyuge; de rehabilitación o a largo plazo).

Monto, límites y duración

La corte usa pautas de la ley según la duración del matrimonio: menos de 5 años: del 0 al 16% de la diferencia de ingresos brutos, nada o hasta 1 año; de 5 a 10 años: del 12 al 29%, por el 20 al 50% de la duración del matrimonio; de 10 a 15 años: del 16 al 33%, del 40 al 60%; de 15 a 20 años: del 20 al 37%, del 40 al 70%; 20 años o más: del 24 al 41%, el 45% (9 a 20+ años).
El juez puede apartarse de las pautas según los factores de la ley. 15 V.S.A. 752.

Bueno saber

Vermont pone las pautas de la manutención del cónyuge (porcentajes y duraciones) directamente en la ley. (15 V.S.A. 752)

La pensión y los bienes en Vermont

La pensión para el cónyuge es un tema distinto de la división de bienes y deudas.

Sistema: División equitativa (equitable distribution)
La regla: La corte divide de forma equitativa todos los bienes de cualquiera de los cónyuges, sin importar cómo ni cuándo se obtuvieron, considerando factores como la duración del matrimonio, la edad, la salud, los ingresos, las habilidades de trabajo y las contribuciones.

Cómo pedir la pensión para el cónyuge en Vermont

Pídala en los papeles del divorcio
La pensión se pide en el mismo caso de divorcio, en su petición o en su respuesta a la petición de su cónyuge. Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Vermont, en inglés)
Pague el costo o pida una exención
$295 sin un acuerdo (stipulation); $90 si presentan un acuerdo completo y por lo menos uno de ustedes es residente; $180 con un acuerdo si ninguno es residente (32 V.S.A. 1431(b)(2); página de tarifas de la Vermont Judiciary). ¿No puede pagarlo? Application to Waive Filing Fees and Service Costs (solicitud para no pagar las tarifas de presentación ni los costos de entrega de papeles): https://www.vermontjudiciary.org/self-help/application-waive-filing-fees-and-service-costs.
Lleguen a un acuerdo, o decide el juez
Si usted y su cónyuge están de acuerdo, inclúyanlo en su acuerdo por escrito; si no, decide el juez. Es opcional por medio del Family Mediation Program (programa de mediación familiar), pero en algunos casos el juez puede exigir que se reúnan con un mediador antes de que el caso siga adelante.
Que quede en la sentencia final
La pensión se ordena en la sentencia. Pida una copia certificada y guárdela.

Preguntas sobre la pensión para el cónyuge en Vermont

¿Cómo funciona la pensión para el cónyuge en Vermont?

Se llama maintenance (manutención del cónyuge; de rehabilitación o a largo plazo). La corte usa pautas de la ley según la duración del matrimonio: menos de 5 años: del 0 al 16% de la diferencia de ingresos brutos, nada o hasta 1 año; de 5 a 10 años: del 12 al 29%, por el 20 al 50% de la duración del matrimonio; de 10 a 15 años: del 16 al 33%, del 40 al 60%; de 15 a 20 años: del 20 al 37%, del 40 al 70%; 20 años o más: del 24 al 41%, el 45% (9 a 20+ años). El juez puede apartarse de las pautas según los factores de la ley. 15 V.S.A. 752.

¿Cuánto se paga de pensión en Vermont y por cuánto tiempo?

La corte usa pautas de la ley según la duración del matrimonio: menos de 5 años: del 0 al 16% de la diferencia de ingresos brutos, nada o hasta 1 año; de 5 a 10 años: del 12 al 29%, por el 20 al 50% de la duración del matrimonio; de 10 a 15 años: del 16 al 33%, del 40 al 60%; de 15 a 20 años: del 20 al 37%, del 40 al 70%; 20 años o más: del 24 al 41%, el 45% (9 a 20+ años). El juez puede apartarse de las pautas según los factores de la ley. 15 V.S.A. 752.

¿Es Vermont un estado de bienes gananciales?

No. Vermont usa la división equitativa. La corte divide de forma equitativa todos los bienes de cualquiera de los cónyuges, sin importar cómo ni cuándo se obtuvieron, considerando factores como la duración del matrimonio, la edad, la salud, los ingresos, las habilidades de trabajo y las contribuciones.

Más sobre el divorcio en Vermont

Pensión para el cónyuge en estados cercanos

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.