California · Leyes de divorcio · Actualizado oct. 2026
Leyes de divorcio en California
Quién puede pedir el divorcio en California, cuánto tarda, los formularios y costos oficiales, los bienes, la manutención y los hijos, en palabras sencillas y con fuentes oficiales, más una calculadora de plazos y una lista de pasos gratis.
Dónde y cómo presentar la demanda en California
- Quién puede presentar (residencia)
- Usted o su cónyuge debe haber vivido en California los últimos 6 meses y en el condado donde presenta la demanda los últimos 3 meses. Si todavía no cumple, puede pedir una separación legal y cambiarla a divorcio más adelante. Algunas parejas del mismo sexo que se casaron en California pueden presentar la demanda aquí aunque vivan en otro lugar.
- Período de espera
- El divorcio tarda por lo menos 6 meses. Lo más pronto que su matrimonio puede terminar es 6 meses después de que a su cónyuge se le entreguen oficialmente los papeles o de que responda (o después de que presenten una petición conjunta). La separación legal no tiene período de espera.
- Corte
- Superior Court (corte superior; división de derecho familiar) de su condado
- Formularios oficiales
- Formularios de divorcio (cortes de California, en inglés)
- Autoayuda de la corte
- Autoayuda para el divorcio (cortes de California, en inglés)
- Costo de presentación
- $435-$450 para presentar una petición de divorcio; $870 por una petición conjunta (las tarifas de los dos cónyuges). Su cónyuge paga una tarifa parecida para responder.
- Si no puede pagar el costo
- Pida una exención de pago con la Request to Waive Court Fees (solicitud para no pagar las tarifas de la corte, formulario FW-001): https://selfhelp.courts.ca.gov/fee-waiver
- Proceso más sencillo si están de acuerdo
- Sí, dos. Disolución sumaria (summary dissolution): casados menos de 5 años, sin hijos juntos, sin bienes raíces, deudas de menos de $7,000 (sin contar préstamos de carros), bienes gananciales de menos de $57,000 y bienes propios de cada cónyuge de menos de $57,000, y sin manutención del cónyuge. Petición conjunta (FL-700): los dos cónyuges presentan la demanda juntos si esperan estar de acuerdo en todo; aun así deben intercambiar sus declaraciones de finanzas (disclosures) y esperar 6 meses.
- Presentación electrónica
- Sí, si la corte de su condado permite presentar papeles por internet (e-filing); revise el sitio web de su corte.
- Ley
- Cal. Fam. Code 2320 · Cal. Fam. Code 2339
El divorcio en California, paso a paso
Revise que puede presentar la demanda en California
Usted o su cónyuge debe haber vivido en California los últimos 6 meses y en el condado donde presenta la demanda los últimos 3 meses.
Consiga los formularios oficiales
Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de California, en inglés) Sí, dos.
Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención
Se presenta en: Superior Court (corte superior; división de derecho familiar) de su condado. Costo de presentación: $435-$450 para presentar una petición de divorcio; $870 por una petición conjunta (las tarifas de los dos cónyuges). ¿No puede pagarlo? Pida una exención de pago con la Request to Waive Court Fees (solicitud para no pagar las tarifas de la corte, formulario FW-001): https://selfhelp.courts.ca.gov/fee-waiver.
Entregue los papeles a su cónyuge
Una persona de 18 años o más que no sea usted debe entregarle los papeles en mano a su cónyuge, o su cónyuge puede firmar una Notice and Acknowledgment of Receipt (aviso y acuse de recibo, formulario FL-117) si los papeles se entregan por correo.
Su cónyuge responde
30 días después de la entrega (así lo dice la citación [Summons], formulario FL-110). La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.
Espere el período de espera
El divorcio tarda por lo menos 6 meses.
Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia
Si los padres no se ponen de acuerdo sobre la custodia o las visitas, deben reunirse con un mediador de custodia de la corte (en algunos condados se llama child custody recommending counseling) antes de que decida un juez. Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.
Obtenga la sentencia final
El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: Sí.
Herramientas gratuitas para California
Preparadas para California. Funcionan en su navegador y no envían nada.
Calculadora de plazos del divorcio en California
Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.
Causales de divorcio en California
- Causal sin culpa
- diferencias irreconciliables (irreconcilable differences)
- Causales con culpa
- No existen: solo sin culpa
- Ley
- Cal. Fam. Code 2310
Bienes y deudas en California
- Sistema
- Bienes gananciales (community property)
- La regla
- Los bienes y las deudas del matrimonio son gananciales (community) y por lo general se dividen por igual. Lo que usted tenía antes de casarse, o recibió como regalo o herencia, por lo general son sus bienes propios.
- Ley
- Cal. Fam. Code 760, 2550
Pensión para el cónyuge (alimony) en California
Se llama manutención del cónyuge o de la pareja (spousal or partner support). La manutención temporal durante el caso muchas veces se calcula con una fórmula local; la manutención a largo plazo se decide caso por caso usando los factores de Fam. Code 4320. En matrimonios de menos de 10 años, por lo general la meta es dar manutención por más o menos la mitad de lo que duró el matrimonio; en matrimonios de 10 años o más, es posible que la corte no fije una fecha final. Cal. Fam. Code 4320, 4336.
Hijos: custodia y manutención en California
- Cómo llama California a la custodia
- custodia de los hijos y visitas (child custody and visitation; tiempo de crianza o parenting time)
- Clase para padres
- No hay una clase obligatoria en todo el estado; algunas cortes de condado exigen una orientación o una clase para padres. Pregunte en su corte.
- Calculadora de manutención
- Calculadora o tablas oficiales de manutención (en inglés)
- Agencia de manutención de menores
- California Department of Child Support Services (Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos de California)
Entrega de los papeles a su cónyuge en California
- Cómo recibe su cónyuge los papeles
- Una persona de 18 años o más que no sea usted debe entregarle los papeles en mano a su cónyuge, o su cónyuge puede firmar una Notice and Acknowledgment of Receipt (aviso y acuse de recibo, formulario FL-117) si los papeles se entregan por correo. Otros métodos (fijar los papeles en un lugar visible o publicarlos en el periódico) necesitan permiso de la corte.
- Plazo para responder
- 30 días después de la entrega (así lo dice la citación [Summons], formulario FL-110).
- Ley
- Cal. Code Civ. Proc. 415.10, 415.30; form FL-110
Volver a un apellido anterior en California
Sí. Puede pedir volver a un nombre anterior (como su nombre de nacimiento) en la sentencia de divorcio, o después de que sea final con el formulario FL-395.
Mediación en California
Si los padres no se ponen de acuerdo sobre la custodia o las visitas, deben reunirse con un mediador de custodia de la corte (en algunos condados se llama child custody recommending counseling) antes de que decida un juez. Fam. Code 3170. https://selfhelp.courts.ca.gov/child-custody
Si está en peligro
Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.
Órdenes de protección en California: Si está en peligro, llame al 911. Órdenes de restricción por violencia doméstica (domestic violence restraining orders): https://selfhelp.courts.ca.gov/restraining-orders
El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.
Ayuda gratuita en California
Bueno saber en California
- Desde el 1 de enero de 2026, los cónyuges pueden empezar el divorcio juntos con una petición conjunta (FL-700), con una tarifa combinada de $870 (California Courts Self-Help Guide).
- Los límites actuales de la disolución sumaria en California son $57,000 de bienes gananciales y $7,000 de deudas (Self-Help Guide).
Cambios de 2024 a 2026
La ley SB 1427 (2024) creó la petición conjunta de disolución (formularios FL-700/FL-710), disponible desde el 1 de enero de 2026. Se actualizaron los límites de bienes para la disolución sumaria (ahora $57,000).
Lista de pasos para el divorcio en California
Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela. Nada de lo que escribe se envía a ningún lugar.
Preguntas sobre el divorcio en California
¿Cuánto tiempo hay que vivir en California para pedir el divorcio?
Usted o su cónyuge debe haber vivido en California los últimos 6 meses y en el condado donde presenta la demanda los últimos 3 meses. Si todavía no cumple, puede pedir una separación legal y cambiarla a divorcio más adelante. Algunas parejas del mismo sexo que se casaron en California pueden presentar la demanda aquí aunque vivan en otro lugar.
¿Cuánto tarda un divorcio en California?
El divorcio tarda por lo menos 6 meses. Lo más pronto que su matrimonio puede terminar es 6 meses después de que a su cónyuge se le entreguen oficialmente los papeles o de que responda (o después de que presenten una petición conjunta). La separación legal no tiene período de espera.
¿Cuáles son las causales de divorcio en California?
La causal sin culpa de California es: diferencias irreconciliables (irreconcilable differences). California no tiene causales con culpa.
¿California es un estado de bienes gananciales?
Sí. Los bienes y las deudas del matrimonio son gananciales (community) y por lo general se dividen por igual. Lo que usted tenía antes de casarse, o recibió como regalo o herencia, por lo general son sus bienes propios.
¿Cuánto cuesta presentar la demanda de divorcio en California?
$435-$450 para presentar una petición de divorcio; $870 por una petición conjunta (las tarifas de los dos cónyuges). Su cónyuge paga una tarifa parecida para responder.
¿Puedo pedir que no me cobren el costo de presentación en California?
Pida una exención de pago con la Request to Waive Court Fees (solicitud para no pagar las tarifas de la corte, formulario FW-001): https://selfhelp.courts.ca.gov/fee-waiver
¿Hay un proceso de divorcio más sencillo en California?
Sí, dos. Disolución sumaria (summary dissolution): casados menos de 5 años, sin hijos juntos, sin bienes raíces, deudas de menos de $7,000 (sin contar préstamos de carros), bienes gananciales de menos de $57,000 y bienes propios de cada cónyuge de menos de $57,000, y sin manutención del cónyuge. Petición conjunta (FL-700): los dos cónyuges presentan la demanda juntos si esperan estar de acuerdo en todo; aun así deben intercambiar sus declaraciones de finanzas (disclosures) y esperar 6 meses.
¿Cuánto tiempo tiene mi cónyuge para responder en California?
30 días después de la entrega (así lo dice la citación [Summons], formulario FL-110).
¿Puedo volver a mi apellido anterior en el divorcio en California?
Sí. Puede pedir volver a un nombre anterior (como su nombre de nacimiento) en la sentencia de divorcio, o después de que sea final con el formulario FL-395.
¿Es obligatoria la mediación en un divorcio en California?
Si los padres no se ponen de acuerdo sobre la custodia o las visitas, deben reunirse con un mediador de custodia de la corte (en algunos condados se llama child custody recommending counseling) antes de que decida un juez. Fam. Code 3170. https://selfhelp.courts.ca.gov/child-custody
¿Los padres que se divorcian deben tomar una clase en California?
No hay una clase obligatoria en todo el estado; algunas cortes de condado exigen una orientación o una clase para padres. Pregunte en su corte.
¿Cómo funciona la pensión para el cónyuge en California?
Se llama manutención del cónyuge o de la pareja (spousal or partner support). La manutención temporal durante el caso muchas veces se calcula con una fórmula local; la manutención a largo plazo se decide caso por caso usando los factores de Fam. Code 4320. En matrimonios de menos de 10 años, por lo general la meta es dar manutención por más o menos la mitad de lo que duró el matrimonio; en matrimonios de 10 años o más, es posible que la corte no fije una fecha final. Cal. Fam. Code 4320, 4336.