Leyes de divorcio en Oregón

Dónde y cómo presentar la demanda en Oregón

Quién puede presentar (residencia): Para un divorcio por diferencias irreconciliables, por lo menos uno de los cónyuges debe vivir (o tener su domicilio) en Oregon cuando presente la demanda y haber vivido allí sin interrupción los 6 meses antes de presentarla. (La regla más corta de 'se casaron en Oregon' que aparece en la ley se aplica solo a causas de anulación.)
Período de espera: No encontramos en la ley un período de espera después de presentar la demanda. Su cónyuge tiene 30 días después de recibir los papeles para responder; después de eso usted puede pedir una sentencia en rebeldía (default judgment) o el caso sigue adelante.
Corte: Circuit Court (Corte de Circuito) del condado donde vive usted o su cónyuge
Formularios oficiales: Formularios de divorcio (cortes de Oregón, en inglés)
Autoayuda de la corte: Autoayuda para el divorcio (cortes de Oregón, en inglés)
Costo de presentación: $301 por la primera comparecencia de quien presenta la petición, y $301 por la de la otra parte (ORS 21.155(1); lista de tarifas de las cortes de circuito de la OJD de 2026, vigente desde el 1 de enero de 2026).
Si no puede pagar el costo: Pida que le aplacen o no le cobren las tarifas (fee deferral or waiver) con el paquete del OJD Forms Center (centro de formularios): https://www.courts.oregon.gov/forms/Pages/fee-waiver.aspx
Proceso más sencillo si están de acuerdo: Disolución sumaria (summary dissolution): sin hijos (y sin embarazo), matrimonio de 10 años o menos, sin bienes raíces, deudas del matrimonio de $15,000 o menos, bienes personales de menos de $30,000, quien presenta la petición renuncia a la manutención del cónyuge, y no hay otro caso de divorcio pendiente entre ustedes (ORS 107.485-107.490). Aun así debe entregar los papeles a su cónyuge. Las entrevistas guiadas de OJD iForms ayudan a llenar los formularios.
Presentación electrónica: Sí. Las personas que se representan a sí mismas pueden registrarse para una cuenta individual de OJD eFile (presentación electrónica): https://www.courts.oregon.gov/services/online/Pages/efile.aspx
Ley: ORS 107.075(2) · ORS ch. 107; ORCP 7

El divorcio en Oregón, paso a paso

Revise que puede presentar la demanda en Oregón
Para un divorcio por diferencias irreconciliables, por lo menos uno de los cónyuges debe vivir (o tener su domicilio) en Oregon cuando presente la demanda y haber vivido allí sin interrupción los 6 meses antes de presentarla.
Consiga los formularios oficiales
Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Oregón, en inglés) Disolución sumaria (summary dissolution): sin hijos (y sin embarazo), matrimonio de 10 años o menos, sin bienes raíces, deudas del matrimonio de $15,000 o menos, bienes personales de menos de $30,000, quien presenta la petición renuncia a la manutención del cónyuge, y no hay otro caso de divorcio pendiente entre ustedes (ORS 107.485-107.490).
Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención
Se presenta en: Circuit Court (Corte de Circuito) del condado donde vive usted o su cónyuge. Costo de presentación: $301 por la primera comparecencia de quien presenta la petición, y $301 por la de la otra parte (ORS 21.155(1); lista de tarifas de las cortes de circuito de la OJD de 2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). ¿No puede pagarlo? Pida que le aplacen o no le cobren las tarifas (fee deferral or waiver) con el paquete del OJD Forms Center (centro de formularios): https://www.courts.oregon.gov/forms/Pages/fee-waiver.aspx.
Entregue los papeles a su cónyuge
A su cónyuge se le deben entregar la citación (summons) y la petición según la ORCP 7 (entrega en persona por un adulto que no sea usted, u otro método permitido).
Su cónyuge responde
30 días después de recibir los papeles. La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.
Espere el período de espera
No encontramos en la ley un período de espera después de presentar la demanda.
Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia
Todos los condados deben ofrecer una orientación sobre mediación en los casos de derecho familiar; en algunos condados los padres deben asistir a la orientación o a la mediación antes de una audiencia de custodia o tiempo de crianza. Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.
Obtenga la sentencia final
El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: Sí.

Herramientas gratuitas para Oregón

Preparadas para Oregón. Funcionan en su navegador y no envían nada.

Calculadora de plazos del divorcio en Oregón

Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Causales de divorcio en Oregón

Causal sin culpa: diferencias irreconciliables que han causado la ruptura irremediable del matrimonio (irreconcilable differences)
Causales con culpa: No existen: solo sin culpa
Ley: ORS 107.025, 107.036 (fault doctrines abolished)

Bienes y deudas en Oregón

Sistema: División equitativa (equitable distribution)
La regla: La corte divide los bienes de una forma 'justa y apropiada' ('just and proper'). Presume que los dos cónyuges contribuyeron por igual a los bienes obtenidos durante el matrimonio, cuenta el trabajo del hogar como una contribución y trata los planes de jubilación como bienes. Los regalos a un cónyuge que se mantuvieron aparte no entran en esa presunción.
Ley: ORS 107.105(1)(f)

Pensión para el cónyuge (alimony) en Oregón

Se llama spousal support (manutención del cónyuge). La corte puede ordenar manutención de transición (transitional support, para estudiar o aprender un oficio), manutención compensatoria (compensatory support, por una contribución importante a la educación, capacitación o carrera del otro cónyuge) y manutención del cónyuge (spousal maintenance, por un tiempo fijo o indefinido), según factores como la duración del matrimonio, la edad, la salud, los ingresos y la capacidad de ganar dinero. No hay fórmula. La manutención termina con la muerte de cualquiera de los cónyuges, a menos que la sentencia diga otra cosa. ORS 107.105(1)(d).

Hijos: custodia y manutención en Oregón

Cómo llama Oregón a la custodia: custody and parenting time (custodia y tiempo de crianza; plan de crianza)
Clase para padres: Depende del condado: muchas cortes de circuito exigen una clase para padres que se separan o se divorcian (Oregon Judicial Department, Parent Education).
Agencia de manutención de menores: Oregon Department of Justice, Division of Child Support (división de manutención de hijos de Oregon)

Entrega de los papeles a su cónyuge en Oregón

Cómo recibe su cónyuge los papeles: A su cónyuge se le deben entregar la citación (summons) y la petición según la ORCP 7 (entrega en persona por un adulto que no sea usted, u otro método permitido). En cambio, su cónyuge puede firmar una Acceptance of Service (aceptación de la entrega).
Plazo para responder: 30 días después de recibir los papeles
Ley: ORCP 7; ORS 107.490(2)

Volver a un apellido anterior en Oregón

Sí. La corte debe ordenar el cambio del nombre de cualquiera de los cónyuges a un nombre que tenía antes del matrimonio si ese cónyuge lo pide. ORS 107.105(1)(h).

Mediación en Oregón

Todos los condados deben ofrecer una orientación sobre mediación en los casos de derecho familiar; en algunos condados los padres deben asistir a la orientación o a la mediación antes de una audiencia de custodia o tiempo de crianza. No es obligatoria cuando hay una orden de restricción (página de mediación de la OJD).

Ayuda gratuita en Oregón

Bueno saber en Oregón

Oregon presume que los dos cónyuges contribuyeron por igual a los bienes comprados durante el matrimonio, aunque estén a nombre de uno solo. (ORS 107.105(1)(f)(C))
La disolución sumaria está disponible para matrimonios cortos (10 años o menos) sin hijos ni bienes raíces. (ORS 107.485)
La residencia de 6 meses se aplica a los divorcios aunque se hayan casado en Oregon. (ORS 107.075)

Cambios de 2024 a 2026

La lista de tarifas de las cortes de circuito de la OJD se actualizó con vigencia desde el 1 de enero de 2026 (primera comparecencia en un divorcio: $301).

Lista de pasos para el divorcio en Oregón

Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela. Nada de lo que escribe se envía a ningún lugar.

Preguntas sobre el divorcio en Oregón

¿Cuánto tiempo hay que vivir en Oregón para pedir el divorcio?

Para un divorcio por diferencias irreconciliables, por lo menos uno de los cónyuges debe vivir (o tener su domicilio) en Oregon cuando presente la demanda y haber vivido allí sin interrupción los 6 meses antes de presentarla. (La regla más corta de 'se casaron en Oregon' que aparece en la ley se aplica solo a causas de anulación.)

¿Cuánto tarda un divorcio en Oregón?

No encontramos en la ley un período de espera después de presentar la demanda. Su cónyuge tiene 30 días después de recibir los papeles para responder; después de eso usted puede pedir una sentencia en rebeldía (default judgment) o el caso sigue adelante.

¿Cuáles son las causales de divorcio en Oregón?

La causal sin culpa de Oregón es: diferencias irreconciliables que han causado la ruptura irremediable del matrimonio (irreconcilable differences). Oregón no tiene causales con culpa.

¿Oregón es un estado de bienes gananciales?

No. Oregón usa la división equitativa. La corte divide los bienes de una forma 'justa y apropiada' ('just and proper'). Presume que los dos cónyuges contribuyeron por igual a los bienes obtenidos durante el matrimonio, cuenta el trabajo del hogar como una contribución y trata los planes de jubilación como bienes. Los regalos a un cónyuge que se mantuvieron aparte no entran en esa presunción.

¿Cuánto cuesta presentar la demanda de divorcio en Oregón?

$301 por la primera comparecencia de quien presenta la petición, y $301 por la de la otra parte (ORS 21.155(1); lista de tarifas de las cortes de circuito de la OJD de 2026, vigente desde el 1 de enero de 2026).

¿Puedo pedir que no me cobren el costo de presentación en Oregón?

Pida que le aplacen o no le cobren las tarifas (fee deferral or waiver) con el paquete del OJD Forms Center (centro de formularios): https://www.courts.oregon.gov/forms/Pages/fee-waiver.aspx

¿Hay un proceso de divorcio más sencillo en Oregón?

Disolución sumaria (summary dissolution): sin hijos (y sin embarazo), matrimonio de 10 años o menos, sin bienes raíces, deudas del matrimonio de $15,000 o menos, bienes personales de menos de $30,000, quien presenta la petición renuncia a la manutención del cónyuge, y no hay otro caso de divorcio pendiente entre ustedes (ORS 107.485-107.490). Aun así debe entregar los papeles a su cónyuge. Las entrevistas guiadas de OJD iForms ayudan a llenar los formularios.

¿Cuánto tiempo tiene mi cónyuge para responder en Oregón?

30 días después de recibir los papeles

¿Puedo volver a mi apellido anterior en el divorcio en Oregón?

Sí. La corte debe ordenar el cambio del nombre de cualquiera de los cónyuges a un nombre que tenía antes del matrimonio si ese cónyuge lo pide. ORS 107.105(1)(h).

¿Es obligatoria la mediación en un divorcio en Oregón?

Todos los condados deben ofrecer una orientación sobre mediación en los casos de derecho familiar; en algunos condados los padres deben asistir a la orientación o a la mediación antes de una audiencia de custodia o tiempo de crianza. No es obligatoria cuando hay una orden de restricción (página de mediación de la OJD).

¿Los padres que se divorcian deben tomar una clase en Oregón?

Depende del condado: muchas cortes de circuito exigen una clase para padres que se separan o se divorcian (Oregon Judicial Department, Parent Education).

¿Cómo funciona la pensión para el cónyuge en Oregón?

Se llama spousal support (manutención del cónyuge). La corte puede ordenar manutención de transición (transitional support, para estudiar o aprender un oficio), manutención compensatoria (compensatory support, por una contribución importante a la educación, capacitación o carrera del otro cónyuge) y manutención del cónyuge (spousal maintenance, por un tiempo fijo o indefinido), según factores como la duración del matrimonio, la edad, la salud, los ingresos y la capacidad de ganar dinero. No hay fórmula. La manutención termina con la muerte de cualquiera de los cónyuges, a menos que la sentencia diga otra cosa. ORS 107.105(1)(d).

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.

Leyes de divorcio en Oregón

Dónde y cómo presentar la demanda en Oregón

El divorcio en Oregón, paso a paso

Revise que puede presentar la demanda en Oregón

Consiga los formularios oficiales

Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención

Entregue los papeles a su cónyuge

Su cónyuge responde

Espere el período de espera

Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia

Obtenga la sentencia final