Leyes de divorcio en Massachusetts

Dónde y cómo presentar la demanda en Massachusetts

Quién puede presentar (residencia)

Si la razón del divorcio ocurrió en Massachusetts, puede presentar la demanda si vive allí (a menos que se haya mudado allí solo para divorciarse). Si ocurrió en otro lugar, la persona que presenta la demanda debe haber vivido en Massachusetts 1 año antes de presentarla, a menos que hayan vivido allí juntos como pareja casada.

Período de espera

Petición conjunta sin disputa (1A): después de que la corte aprueba su acuerdo, la sentencia provisional (judgment nisi) se dicta 30 días después y se vuelve final (absoluta) 90 días después de eso, unos 120 días en total. Sin culpa con disputa (1B): la audiencia no se puede hacer antes de 6 meses después de presentar la demanda, y luego pasan 90 días más hasta que sea final. Todas las sentencias de divorcio se vuelven absolutas 90 días después de la sentencia provisional (judgment nisi).

Corte

Probate and Family Court (corte de sucesiones y familia) del condado donde vivieron juntos por última vez (si uno de ustedes todavía vive allí) o donde vive cualquiera de los dos

Formularios oficiales

Formularios de divorcio (cortes de Massachusetts, en inglés)

Autoayuda de la corte

Autoayuda para el divorcio (cortes de Massachusetts, en inglés)

Costo de presentación

$215 para presentar una demanda de divorcio ($200 de tarifa de presentación + $15 de recargo) (página de tarifas de la Probate and Family Court).

Si no puede pagar el costo

Si no puede pagar las tarifas, presente una Affidavit of Indigency (declaración jurada de falta de recursos) para pedir a la corte que no le cobre las tarifas y los costos (vea la página de la corte sobre el divorcio 1B: https://www.mass.gov/info-details/get-a-no-fault-1b-divorce).

Proceso más sencillo si están de acuerdo

Joint Petition for Divorce (petición conjunta de divorcio) según la sección 1A: los dos cónyuges firman la petición y una declaración jurada de ruptura irremediable y presentan un acuerdo de separación notariado (con la petición o dentro de 90 días); no se necesita citación ni respuesta, y van a una sola audiencia.

Presentación electrónica

Sí. La Probate and Family Court acepta muchos documentos por internet (e-filing): https://www.mass.gov/info-details/efiling-in-the-probate-and-family-court

Ley

Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 4-5 · Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 1A, 1B, 21

El divorcio en Massachusetts, paso a paso

1. Revise que puede presentar la demanda en Massachusetts

   Si la razón del divorcio ocurrió en Massachusetts, puede presentar la demanda si vive allí (a menos que se haya mudado allí solo para divorciarse).

2. Consiga los formularios oficiales

   Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Massachusetts, en inglés) Joint Petition for Divorce (petición conjunta de divorcio) según la sección 1A: los dos cónyuges firman la petición y una declaración jurada de ruptura irremediable y presentan un acuerdo de separación notariado (con la petición o dentro de 90 días); no se necesita citación ni respuesta, y van a una sola audiencia.

3. Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención

   Se presenta en: Probate and Family Court (corte de sucesiones y familia) del condado donde vivieron juntos por última vez (si uno de ustedes todavía vive allí) o donde vive cualquiera de los dos. Costo de presentación: $215 para presentar una demanda de divorcio ($200 de tarifa de presentación + $15 de recargo) (página de tarifas de la Probate and Family Court). ¿No puede pagarlo? Si no puede pagar las tarifas, presente una Affidavit of Indigency (declaración jurada de falta de recursos) para pedir a la corte que no le cobre las tarifas y los costos (vea la página de la corte sobre el divorcio 1B: https://www.mass.gov/info-details/get-a-no-fault-1b-divorce).

4. Entregue los papeles a su cónyuge

   En una demanda con disputa (1B), un sheriff o un constable (agente judicial) debe entregar la citación (summons) y la demanda a su cónyuge, o su cónyuge puede firmar una aceptación de la entrega (acceptance of service).

5. Su cónyuge responde

   20 días después de recibir la citación y la demanda (la citación dice el plazo). La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.

6. Espere el período de espera

   Petición conjunta sin disputa (1A): después de que la corte aprueba su acuerdo, la sentencia provisional (judgment nisi) se dicta 30 días después y se vuelve final (absoluta) 90 días después de eso, unos 120 días en total.

7. Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia

   No es obligatoria, pero es común y se recomienda; la corte puede referirlos a programas de resolución de disputas vinculados a la corte. Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.

8. Obtenga la sentencia final

   El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: Sí.

Herramientas gratuitas para Massachusetts

Preparadas para Massachusetts. Funcionan en su navegador y no envían nada.

Calculadora de plazos del divorcio en Massachusetts

Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Causales de divorcio en Massachusetts

Causal sin culpa

ruptura irremediable del matrimonio (irretrievable breakdown of the marriage)

Causales con culpa

También se permiten

Ley

Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 1, 1A, 1B

Bienes y deudas en Massachusetts

Sistema

División equitativa (equitable distribution)

La regla

La corte puede dividir todos los bienes de cualquiera de los cónyuges, incluso los de antes del matrimonio, de una forma justa, tomando en cuenta factores como cuánto duró el matrimonio, la conducta, la edad, la salud, los ingresos, las necesidades y lo que aportó cada uno (incluso como amo(a) de casa).

Ley

Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 34

Pensión para el cónyuge (alimony) en Massachusetts

Según la Alimony Reform Act (ley de reforma de la pensión para el cónyuge), la pensión general por plazo (general term alimony) por lo general tiene un tope del 30-35% de la diferencia entre los ingresos brutos (o la necesidad de quien recibe). Límites de duración: hasta el 50% de los meses de matrimonio en matrimonios de 5 años o menos, el 60% en los de 5-10 años, el 70% en los de 10-15 años, el 80% en los de 15-20 años; después de 20 años es posible que sea indefinida. Por lo general termina cuando quien paga llega a su edad de jubilación completa. Los jueces pueden apartarse de esto con decisiones por escrito. Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 48-55.

Hijos: custodia y manutención en Massachusetts

Cómo llama Massachusetts a la custodia

custodia legal y física (legal and physical custody; única o compartida) y tiempo de crianza (parenting time)

Clase para padres

Sí, en la mayoría de los casos. Según la Standing Order 3-23 (orden permanente) de la Probate and Family Court (vigente desde el 12 de feb. de 2024), los padres en una demanda de divorcio que incluya la custodia o el tiempo de crianza de hijos menores deben tomar el curso en línea sobre crianza compartida 'Two Families Now', a menos que se les exima. Las peticiones conjuntas 1A no están en la lista de casos obligatorios: https://www.mass.gov/parent-education

Calculadora de manutención

Calculadora o tablas oficiales de manutención (en inglés)

Agencia de manutención de menores

Massachusetts Department of Revenue, Child Support Services (Departamento de Hacienda de Massachusetts, servicios de manutención de los hijos)

Entrega de los papeles a su cónyuge en Massachusetts

Cómo recibe su cónyuge los papeles

En una demanda con disputa (1B), un sheriff o un constable (agente judicial) debe entregar la citación (summons) y la demanda a su cónyuge, o su cónyuge puede firmar una aceptación de la entrega (acceptance of service). Una petición conjunta 1A no necesita entrega.

Plazo para responder

20 días después de recibir la citación y la demanda (la citación dice el plazo).

Ley

Mass. R. Dom. Rel. P. 4, 12; Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 1A

Volver a un apellido anterior en Massachusetts

Sí. La corte que concede el divorcio puede permitirle volver a usar su apellido de soltera o un nombre anterior (Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 23).

Mediación en Massachusetts

No es obligatoria, pero es común y se recomienda; la corte puede referirlos a programas de resolución de disputas vinculados a la corte.

Ayuda gratuita en Massachusetts

• Massachusetts Court Service Centers (centros de servicio de las cortes de Massachusetts)
• MassLegalHelp (ayuda legal gratuita)

Bueno saber en Massachusetts

• Todo divorcio en Massachusetts tiene un período 'nisi' de 90 días después de la sentencia antes de volverse final (Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 21).
• Las cortes de Massachusetts también pueden dividir los bienes que se tenían antes del matrimonio (Mass. Gen. Laws ch. 208, sec. 34).

Cambios de 2024 a 2026

La Standing Order 3-23 (12 de feb. de 2024) hizo obligatorio el curso en línea sobre crianza compartida 'Two Families Now' en casos de divorcio (excepto 1A), custodia, paternidad y manutención separada con hijos menores. En 2025 se publicó una nueva hoja de cálculo de las Child Support Guidelines (pautas de manutención de los hijos) (mass.gov).

Lista de pasos para el divorcio en Massachusetts

Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela. Nada de lo que escribe se envía a ningún lugar.

Preguntas sobre el divorcio en Massachusetts

Otros estados