Distrito de Columbia · Leyes de divorcio · Actualizado oct. 2026
Leyes de divorcio en el Distrito de Columbia
Quién puede pedir el divorcio en el Distrito de Columbia, cuánto tarda, los formularios y costos oficiales, los bienes, la manutención y los hijos, en palabras sencillas y con fuentes oficiales, más una calculadora de plazos y una lista de pasos gratis.
Dónde y cómo presentar la demanda en el Distrito de Columbia
- Quién puede presentar (residencia)
- Usted o su cónyuge debe haber vivido en D.C. por lo menos 6 meses antes de presentar la demanda. No importa dónde se casaron. Las parejas del mismo sexo que se casaron en D.C. y viven donde su matrimonio no se reconoce pueden presentar la demanda aquí sin cumplir esta regla.
- Período de espera
- No se exige un período de separación ni hay un período de espera fijo antes de presentar la demanda. Aun así el caso toma tiempo: a su cónyuge se le deben entregar oficialmente los papeles y debe tener la oportunidad de responder, y la corte fija una audiencia.
- Corte
- D.C. Superior Court, Family Court (Domestic Relations Branch) (corte superior de D.C., corte de familia, sección de relaciones domésticas)
- Formularios oficiales
- Formularios de divorcio (cortes del Distrito de Columbia, en inglés)
- Autoayuda de la corte
- Autoayuda para el divorcio (cortes del Distrito de Columbia, en inglés)
- Costo de presentación
- Consulte con su corte
- Si no puede pagar el costo
- Pida en el Family Court Self-Help Center (centro de autoayuda de la corte de familia) o al secretario de la corte la Application to Proceed Without Prepayment of Costs, Fees or Security (solicitud para seguir adelante sin pagar por adelantado costos, tarifas ni garantías; in forma pauperis).
- Proceso más sencillo si están de acuerdo
- Divorcio sin disputa: su cónyuge puede firmar una Consent Answer to Complaint for Divorce (respuesta de consentimiento a la demanda de divorcio), y usted puede presentar una Joint Request for Uncontested Divorce hearing (solicitud conjunta de audiencia de divorcio sin disputa) (formularios en la página de divorcio de la corte).
- Presentación electrónica
- La Superior Court permite presentar papeles por internet; vea https://www.dccourts.gov/superior-court/file-online-efiling
- Ley
- D.C. Code 16-902 · D.C. Code 16-904(a) (as amended by D.C. Law 25-115, 2024); D.C. Superior Court Family Court
El divorcio en el Distrito de Columbia, paso a paso
Revise que puede presentar la demanda en el Distrito de Columbia
Usted o su cónyuge debe haber vivido en D.C. por lo menos 6 meses antes de presentar la demanda.
Consiga los formularios oficiales
Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes del Distrito de Columbia, en inglés) Divorcio sin disputa: su cónyuge puede firmar una Consent Answer to Complaint for Divorce (respuesta de consentimiento a la demanda de divorcio), y usted puede presentar una Joint Request for Uncontested Divorce hearing (solicitud conjunta de audiencia de divorcio sin disputa) (formularios en la página de divorcio de la corte).
Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención
Se presenta en: D.C. Superior Court, Family Court (Domestic Relations Branch) (corte superior de D.C., corte de familia, sección de relaciones domésticas). ¿No puede pagarlo? Pida en el Family Court Self-Help Center (centro de autoayuda de la corte de familia) o al secretario de la corte la Application to Proceed Without Prepayment of Costs, Fees or Security (solicitud para seguir adelante sin pagar por adelantado costos, tarifas ni garantías; in forma pauperis).
Entregue los papeles a su cónyuge
A su cónyuge se le deben entregar oficialmente la demanda y la citación (summons) por medio de alguien de 18 años o más que no sea parte del caso, o por correo certificado con acuse de recibo.
Su cónyuge responde
Siga el plazo que aparece en la citación o el aviso que recibe. La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.
Espere el período de espera
No se exige un período de separación ni hay un período de espera fijo antes de presentar la demanda.
Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia
La Multi-Door Dispute Resolution Division (división de resolución de disputas) de la Superior Court ofrece mediación familiar para asuntos de custodia, manutención y bienes: https://www.dccourts.gov/superior-court/superior-court-divisions/multi-door-dispute-resolution-division/mediation. Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.
Obtenga la sentencia final
El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: Sí.
Herramientas gratuitas para el Distrito de Columbia
Preparadas para el Distrito de Columbia. Funcionan en su navegador y no envían nada.
Calculadora de plazos del divorcio en DC
Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.
Causales de divorcio en el Distrito de Columbia
- Causal sin culpa
- uno o los dos cónyuges afirman que ya no desean seguir casados (one or both spouses assert that they no longer wish to remain married)
- Causales con culpa
- No existen: solo sin culpa
- Ley
- D.C. Code 16-904(a)
Bienes y deudas en el Distrito de Columbia
- Sistema
- División equitativa (equitable distribution)
- La regla
- Cada cónyuge se queda con sus bienes únicos y propios (como los bienes de antes del matrimonio o los regalos y herencias). Todo lo demás reunido durante el matrimonio se divide de forma equitativa, justa y razonable. Usted debe pedir la división de los bienes en el caso de divorcio o pierde la oportunidad.
- Ley
- D.C. Code 16-910
Pensión para el cónyuge (alimony) en el Distrito de Columbia
La corte puede conceder una pensión para el cónyuge (alimony; incluso por un plazo fijo o indefinido) si es justo y apropiado, tomando en cuenta factores como la capacidad de cada cónyuge de mantenerse solo, el tiempo necesario para capacitarse, el nivel de vida, cuánto duró el matrimonio, la edad y la salud, y las finanzas de cada cónyuge. Usted debe pedir la pensión en el caso de divorcio. D.C. Code 16-913.
Hijos: custodia y manutención en el Distrito de Columbia
- Cómo llama el Distrito de Columbia a la custodia
- custodia y visitas (custody and visitation)
Entrega de los papeles a su cónyuge en el Distrito de Columbia
- Cómo recibe su cónyuge los papeles
- A su cónyuge se le deben entregar oficialmente la demanda y la citación (summons) por medio de alguien de 18 años o más que no sea parte del caso, o por correo certificado con acuse de recibo. Su cónyuge puede, en su lugar, firmar la Consent Answer.
- Plazo para responder
- Siga el plazo que aparece en la citación o el aviso que recibe. Las reglas de la corte por lo general dan 21 días después de la entrega para responder; si está de acuerdo, puede presentar una Consent Answer en su lugar. No responder puede llevar a una sentencia en rebeldía.
- Ley
- D.C. Super. Ct. Dom. Rel. R. 4, 12
Volver a un apellido anterior en el Distrito de Columbia
Sí. Si usted tomó un nombre nuevo al casarse, la corte debe, si usted lo pide, poner su nombre de nacimiento u otro nombre anterior en el decreto de divorcio.
Mediación en el Distrito de Columbia
La Multi-Door Dispute Resolution Division (división de resolución de disputas) de la Superior Court ofrece mediación familiar para asuntos de custodia, manutención y bienes: https://www.dccourts.gov/superior-court/superior-court-divisions/multi-door-dispute-resolution-division/mediation
Si está en peligro
Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.
Órdenes de protección en el Distrito de Columbia: Si está en peligro, llame al 911. Las órdenes de protección civil (Civil Protection Orders) las maneja la Domestic Violence Division (división de violencia doméstica) de la D.C. Superior Court: https://www.dccourts.gov/superior-court/superior-court-divisions/domestic-violence-division/get-a-protection-order
El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.
Ayuda gratuita en el Distrito de Columbia
Bueno saber en el Distrito de Columbia
- Desde la ley D.C. Law 25-115 (vigente desde el 26 de enero de 2024), ya no necesita estar separado(a) primero: el divorcio se puede conceder cuando un cónyuge dice que ya no desea seguir casado (D.C. Code 16-904(a)).
- Si no pide la pensión para el cónyuge y la división de los bienes en su caso de divorcio, pierde la oportunidad de pedirlas después (D.C. Superior Court).
Cambios de 2024 a 2026
La ley D.C. Law 25-115 (26 de enero de 2024) reemplazó las antiguas causales basadas en la separación (6 meses de mutuo acuerdo / 1 año) por una simple afirmación de que un cónyuge ya no desea seguir casado; la ley D.C. Law 25-311 (21 de marzo de 2025) volvió a modificar la sección 16-904 (redacción sobre la separación legal).
Lista de pasos para el divorcio en DC
Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela. Nada de lo que escribe se envía a ningún lugar.
Preguntas sobre el divorcio en el Distrito de Columbia
¿Cuánto tiempo hay que vivir en el Distrito de Columbia para pedir el divorcio?
Usted o su cónyuge debe haber vivido en D.C. por lo menos 6 meses antes de presentar la demanda. No importa dónde se casaron. Las parejas del mismo sexo que se casaron en D.C. y viven donde su matrimonio no se reconoce pueden presentar la demanda aquí sin cumplir esta regla.
¿Cuánto tarda un divorcio en el Distrito de Columbia?
No se exige un período de separación ni hay un período de espera fijo antes de presentar la demanda. Aun así el caso toma tiempo: a su cónyuge se le deben entregar oficialmente los papeles y debe tener la oportunidad de responder, y la corte fija una audiencia.
¿Cuáles son las causales de divorcio en el Distrito de Columbia?
La causal sin culpa del Distrito de Columbia es: uno o los dos cónyuges afirman que ya no desean seguir casados (one or both spouses assert that they no longer wish to remain married). el Distrito de Columbia no tiene causales con culpa.
¿el Distrito de Columbia es un estado de bienes gananciales?
No. el Distrito de Columbia usa la división equitativa. Cada cónyuge se queda con sus bienes únicos y propios (como los bienes de antes del matrimonio o los regalos y herencias). Todo lo demás reunido durante el matrimonio se divide de forma equitativa, justa y razonable. Usted debe pedir la división de los bienes en el caso de divorcio o pierde la oportunidad.
¿Puedo pedir que no me cobren el costo de presentación en el Distrito de Columbia?
Pida en el Family Court Self-Help Center (centro de autoayuda de la corte de familia) o al secretario de la corte la Application to Proceed Without Prepayment of Costs, Fees or Security (solicitud para seguir adelante sin pagar por adelantado costos, tarifas ni garantías; in forma pauperis).
¿Hay un proceso de divorcio más sencillo en el Distrito de Columbia?
Divorcio sin disputa: su cónyuge puede firmar una Consent Answer to Complaint for Divorce (respuesta de consentimiento a la demanda de divorcio), y usted puede presentar una Joint Request for Uncontested Divorce hearing (solicitud conjunta de audiencia de divorcio sin disputa) (formularios en la página de divorcio de la corte).
¿Cuánto tiempo tiene mi cónyuge para responder en el Distrito de Columbia?
Siga el plazo que aparece en la citación o el aviso que recibe. Las reglas de la corte por lo general dan 21 días después de la entrega para responder; si está de acuerdo, puede presentar una Consent Answer en su lugar. No responder puede llevar a una sentencia en rebeldía.
¿Puedo volver a mi apellido anterior en el divorcio en el Distrito de Columbia?
Sí. Si usted tomó un nombre nuevo al casarse, la corte debe, si usted lo pide, poner su nombre de nacimiento u otro nombre anterior en el decreto de divorcio.
¿Es obligatoria la mediación en un divorcio en el Distrito de Columbia?
La Multi-Door Dispute Resolution Division (división de resolución de disputas) de la Superior Court ofrece mediación familiar para asuntos de custodia, manutención y bienes: https://www.dccourts.gov/superior-court/superior-court-divisions/multi-door-dispute-resolution-division/mediation
¿Cómo funciona la pensión para el cónyuge en el Distrito de Columbia?
La corte puede conceder una pensión para el cónyuge (alimony; incluso por un plazo fijo o indefinido) si es justo y apropiado, tomando en cuenta factores como la capacidad de cada cónyuge de mantenerse solo, el tiempo necesario para capacitarse, el nivel de vida, cuánto duró el matrimonio, la edad y la salud, y las finanzas de cada cónyuge. Usted debe pedir la pensión en el caso de divorcio. D.C. Code 16-913.
- D.C. Code 16-902 Residency
- D.C. Code 16-904 Grounds
- D.C. Code 16-910 Property
- D.C. Code 16-915 Change of name
- D.C. Superior Court Family Court: Divorce
Última revisión: 24 de oct de 2026.