Leyes de divorcio en Nevada

Dónde y cómo presentar la demanda en Nevada

Quién puede presentar (residencia)

Uno de los cónyuges debe haber vivido en Nevada por lo menos 6 semanas antes de presentar la demanda. Un amigo, familiar o compañero de trabajo que ve con frecuencia al cónyuge que vive en Nevada (el centro de autoayuda del estado dice de 3 a 4 veces por semana) firma una Affidavit of Resident Witness (declaración jurada de testigo de residencia) para probarlo.

Período de espera

Nevada no tiene período de espera después de presentar la demanda. Si presentan una petición conjunta, muchas veces el juez firma el decreto de divorcio sin audiencia. En un caso que presenta un solo cónyuge, el otro cónyuge tiene 21 días después de recibir los papeles para responder. Vivir separados durante 1 año es una de las causas, pero no lo necesita si alega incompatibilidad.

Corte

District Court (Corte de Distrito) (Family Division, división de familia, en los condados de Clark y Washoe)

Formularios oficiales

Formularios de divorcio (cortes de Nevada, en inglés)

Autoayuda de la corte

Autoayuda para el divorcio (cortes de Nevada, en inglés)

Costo de presentación

Consulte con su corte

Si no puede pagar el costo

Presente una Application to Proceed In Forma Pauperis (solicitud para que no le cobren las tarifas) con una solicitud de presentación (request for submission) y una orden. En una petición conjunta, cada cónyuge debe presentar su propia solicitud. Si se aprueba, también cubre los costos de la entrega de los papeles por el sheriff y dura un año. Formulario guiado para hacerlo usted mismo: https://selfhelp.nvcourts.gov/self-help/getting-started/court-forms-fees-and-waivers/court-fees-and-fee-waivers

Proceso más sencillo si están de acuerdo

Sí, el procedimiento sumario por petición conjunta (summary proceeding by joint petition): los dos cónyuges firman bajo juramento, uno cumple la residencia de 6 semanas, han vivido separados 1 año o son incompatibles, y tienen acuerdos por escrito sobre los hijos, los bienes, las deudas y la manutención del cónyuge (o renuncian a ella). Ustedes renuncian al derecho de apelar y a un nuevo juicio. Muchas veces los jueces lo firman sin audiencia. (NRS 125.181-125.184)

Presentación electrónica

Muchas cortes de distrito de Nevada usan el sistema eFileNV para presentar documentos por internet: https://efilenv.tylertech.cloud/. Pregunte al secretario de la corte si las personas que se representan a sí mismas pueden presentar documentos allí.

Ley

NRS 125.020(2); NRS 125.123, 125.182(3) (affidavit of corroboration of residency); Nevada Self-Help Center, Divorce Overview · NRS 125.010, 125.181-125.184; Nevada Self-Help Center

El divorcio en Nevada, paso a paso

1. Revise que puede presentar la demanda en Nevada

   Uno de los cónyuges debe haber vivido en Nevada por lo menos 6 semanas antes de presentar la demanda.

2. Consiga los formularios oficiales

   Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Nevada, en inglés) Sí, el procedimiento sumario por petición conjunta (summary proceeding by joint petition): los dos cónyuges firman bajo juramento, uno cumple la residencia de 6 semanas, han vivido separados 1 año o son incompatibles, y tienen acuerdos por escrito sobre los hijos, los bienes, las deudas y la manutención del cónyuge (o renuncian a ella).

3. Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención

   Se presenta en: District Court (Corte de Distrito) (Family Division, división de familia, en los condados de Clark y Washoe). ¿No puede pagarlo? Presente una Application to Proceed In Forma Pauperis (solicitud para que no le cobren las tarifas) con una solicitud de presentación (request for submission) y una orden.

4. Entregue los papeles a su cónyuge

   Después de presentar la demanda, usted debe asegurarse de que a su cónyuge le entreguen la citación (summons) y la demanda; la corte no lo hace por usted.

5. Su cónyuge responde

   21 días después de recibir los papeles; si su cónyuge no responde, usted puede pedir un decreto en rebeldía (default) La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.

6. Espere el período de espera

   Nevada no tiene período de espera después de presentar la demanda.

7. Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia

   En los condados con 100,000 habitantes o más (Clark, Washoe), la corte de distrito debe tener un programa de mediación obligatoria para desacuerdos sobre custodia y visitas; un juez puede excluir un caso por una buena razón, como violencia doméstica o abuso de menores. Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.

8. Obtenga la sentencia final

   El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: Sí.

Herramientas gratuitas para Nevada

Preparadas para Nevada. Funcionan en su navegador y no envían nada.

Calculadora de plazos del divorcio en Nevada

Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Causales de divorcio en Nevada

Causal sin culpa

incompatibilidad (incompatibility) (o vivir separados durante 1 año)

Causales con culpa

No existen: solo sin culpa

Ley

NRS 125.010 (grounds: insanity for 2 years, 1 year living apart, incompatibility)

Bienes y deudas en Nevada

Sistema

Bienes gananciales (community property)

La regla

Los bienes gananciales (community property) se deben dividir en partes iguales en la medida de lo posible. El juez puede dividirlos de forma desigual solo por una razón de peso que explique por escrito.

Ley

NRS 125.150(1)(b); NRS 123.220

Pensión para el cónyuge (alimony) en Nevada

El juez puede conceder una pensión para el cónyuge (alimony) a cualquiera de los dos, en un solo pago o en pagos periódicos, según lo que sea 'justo y equitativo'. No hay fórmula; la ley enumera factores como las finanzas de cada cónyuge, la duración del matrimonio, los ingresos y la capacidad de ganar dinero, la edad y la salud, el nivel de vida y los sacrificios de carrera. El juez también puede ordenar una pensión de rehabilitación (rehabilitative alimony) para capacitación o estudios. NRS 125.150.

Hijos: custodia y manutención en Nevada

Cómo llama Nevada a la custodia

legal custody (custodia legal) y physical custody (custodia física) (compartida o principal)

Clase para padres

Algunas cortes de distrito exigen, por regla local, una clase para padres que se separan. Pregunte al secretario de la corte (clerk) o al centro de autoayuda de su condado.

Calculadora de manutención

Calculadora o tablas oficiales de manutención (en inglés)

Agencia de manutención de menores

Nevada Division of Welfare and Supportive Services, Child Support Enforcement Program (programa de manutención de hijos de Nevada)

Entrega de los papeles a su cónyuge en Nevada

Cómo recibe su cónyuge los papeles

Después de presentar la demanda, usted debe asegurarse de que a su cónyuge le entreguen la citación (summons) y la demanda; la corte no lo hace por usted. Si no sabe dónde está su cónyuge, el centro de autoayuda explica cómo pedir otra forma de notificación. Una petición conjunta no necesita entrega de papeles.

Plazo para responder

21 días después de recibir los papeles; si su cónyuge no responde, usted puede pedir un decreto en rebeldía (default)

Ley

Nevada Self-Help Center, Filing for Divorce on Your Own and Responding to a Divorce; Nev. R. Civ. P. 12

Volver a un apellido anterior en Nevada

Sí. En su demanda, su respuesta o la petición conjunta puede pedir volver a cualquier nombre anterior que haya tenido legalmente; el juez puede ordenarlo por una causa justa y razonable. NRS 125.130(4), 125.182(2)(d).

Mediación en Nevada

En los condados con 100,000 habitantes o más (Clark, Washoe), la corte de distrito debe tener un programa de mediación obligatoria para desacuerdos sobre custodia y visitas; un juez puede excluir un caso por una buena razón, como violencia doméstica o abuso de menores. Los condados más pequeños pueden tener uno. NRS 3.475, 3.500.

Ayuda gratuita en Nevada

• State of Nevada Self-Help Center (centro de autoayuda de las cortes de Nevada)
• Washoe County Self-Help (autoayuda del condado de Washoe; Second Judicial District Court)

Bueno saber en Nevada

• La residencia más corta de EE. UU.: 6 semanas, probada con una declaración jurada de un testigo residente. (NRS 125.020, 125.123)
• Los bienes gananciales se deben dividir en partes iguales, a menos que el juez encuentre una razón de peso y la explique por escrito. (NRS 125.150)
• Si presentan una petición conjunta, renuncian a su derecho de apelar y de pedir un nuevo juicio. (NRS 125.181(6))

Lista de pasos para el divorcio en Nevada

Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela. Nada de lo que escribe se envía a ningún lugar.

Preguntas sobre el divorcio en Nevada

Otros estados