Leyes de divorcio en Dakota del Sur

Dónde y cómo presentar la demanda en Dakota del Sur

Quién puede presentar (residencia)

La persona que presenta la demanda debe vivir en South Dakota (o estar destinada allí por el servicio militar) el día en que se presenta el caso. No hay un tiempo mínimo, y no tiene que seguir viviendo allí hasta el decreto de divorcio.

Período de espera

La corte no puede escuchar ni decidir el divorcio hasta por lo menos 60 días después de que a su cónyuge le entreguen la citación (summons) y la demanda (complaint). Durante la espera se pueden dictar órdenes temporales.

Corte

Circuit Court (Corte de Circuito)

Formularios oficiales

Formularios de divorcio (cortes de Dakota del Sur, en inglés)

Autoayuda de la corte

Autoayuda para el divorcio (cortes de Dakota del Sur, en inglés)

Costo de presentación

$97 en total por presentar un divorcio ($50 de tarifa de presentación + $40 + $7 de recargos), según la UJS Schedule of Court Costs (lista de costos de la corte, año fiscal FY2027).

Si no puede pagar el costo

Formulario UJS-022, Motion, Affidavit, and Order to Waive Filing Fee & Service of Process Fee (solicitud, declaración jurada y orden para no cobrar la tarifa de presentación ni la de entrega de papeles).

Proceso más sencillo si están de acuerdo

No hay un procedimiento sumario aparte, pero si están de acuerdo pueden presentar un Stipulation and Settlement Agreement (acuerdo de arreglo; por ejemplo, UJS-324 sin hijos menores de edad) y terminar después de la espera de 60 días, muchas veces sin un juicio con disputa.

Presentación electrónica

Sí. Las personas que se representan a sí mismas pueden presentar documentos por internet por medio de eFile SD y la herramienta Guide & File: https://ujs.sd.gov/self-help/electronic-filing-for-self-represented-litigants/

Ley

SDCL 25-4-30 · SDCL 25-4-34

El divorcio en Dakota del Sur, paso a paso

1. Revise que puede presentar la demanda en Dakota del Sur

   La persona que presenta la demanda debe vivir en South Dakota (o estar destinada allí por el servicio militar) el día en que se presenta el caso.

2. Consiga los formularios oficiales

   Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Dakota del Sur, en inglés) No hay un procedimiento sumario aparte, pero si están de acuerdo pueden presentar un Stipulation and Settlement Agreement (acuerdo de arreglo; por ejemplo, UJS-324 sin hijos menores de edad) y terminar después de la espera de 60 días, muchas veces sin un juicio con disputa.

3. Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención

   Se presenta en: Circuit Court (Corte de Circuito). Costo de presentación: $97 en total por presentar un divorcio ($50 de tarifa de presentación + $40 + $7 de recargos), según la UJS Schedule of Court Costs (lista de costos de la corte, año fiscal FY2027). ¿No puede pagarlo? Formulario UJS-022, Motion, Affidavit, and Order to Waive Filing Fee & Service of Process Fee (solicitud, declaración jurada y orden para no cobrar la tarifa de presentación ni la de entrega de papeles).

4. Entregue los papeles a su cónyuge

   A su cónyuge se le deben entregar la citación y la demanda (por medio del sheriff o de otro adulto que no sea parte del caso), o puede firmar un Notice and Admission of Service (aviso y constancia de que recibió los papeles; por ejemplo, UJS-315).

5. Su cónyuge responde

   30 días después de recibir los papeles (SDCL 15-6-12(a)); si no hay respuesta, usted puede pedir una sentencia en rebeldía (default judgment) La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.

6. Espere el período de espera

   La corte no puede escuchar ni decidir el divorcio hasta por lo menos 60 días después de que a su cónyuge le entreguen la citación (summons) y la demanda (complaint).

7. Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia

   Obligatoria en los desacuerdos de custodia o visitas entre padres: la corte debe ordenar mediación, excepto en casos con una condena por abuso doméstico y situaciones parecidas. Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.

8. Obtenga la sentencia final

   El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: Sí.

Herramientas gratuitas para Dakota del Sur

Preparadas para Dakota del Sur. Funcionan en su navegador y no envían nada.

Calculadora de plazos del divorcio en Dakota del Sur

Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Causales de divorcio en Dakota del Sur

Causal sin culpa

diferencias irreconciliables (irreconcilable differences)

Causales con culpa

También se permiten

Ley

SDCL 25-4-2 (adultery, extreme cruelty, willful desertion, willful neglect, habitual intemperance, felony conviction, irreconcilable differences), 25-4-17.1

Bienes y deudas en Dakota del Sur

Sistema

División equitativa (equitable distribution)

La regla

La corte puede hacer una división equitativa de los bienes de cualquiera de los cónyuges o de los dos, sin importar a nombre de quién esté el título, considerando lo que es justo y la situación de los dos.

Ley

SDCL 25-4-44

Pensión para el cónyuge (alimony) en Dakota del Sur

La corte puede ordenar que un cónyuge pague al otro una cantidad adecuada para su manutención de por vida o por un tiempo más corto, según lo que considere justo dadas las circunstancias, y puede cambiarla después. No hay fórmula. SDCL 25-4-41.

Hijos: custodia y manutención en Dakota del Sur

Cómo llama Dakota del Sur a la custodia

custody and visitation (custodia y visitas; tiempo de crianza; Standard Guidelines / Shared Parenting Guidelines, pautas estándar y pautas de crianza compartida)

Calculadora de manutención

Calculadora o tablas oficiales de manutención (en inglés)

Agencia de manutención de menores

South Dakota Department of Social Services, Division of Child Support (división de manutención de hijos de South Dakota)

Entrega de los papeles a su cónyuge en Dakota del Sur

Cómo recibe su cónyuge los papeles

A su cónyuge se le deben entregar la citación y la demanda (por medio del sheriff o de otro adulto que no sea parte del caso), o puede firmar un Notice and Admission of Service (aviso y constancia de que recibió los papeles; por ejemplo, UJS-315). Cuando hay hijos menores de edad, quien presenta la demanda también debe entregar las Standard Guidelines (pautas estándar), que se convierten en una orden de la corte al ser entregadas.

Plazo para responder

30 días después de recibir los papeles (SDCL 15-6-12(a)); si no hay respuesta, usted puede pedir una sentencia en rebeldía (default judgment)

Ley

SDCL 25-4A-11; UJS divorce forms

Volver a un apellido anterior en Dakota del Sur

Sí. El decreto puede devolver un nombre anterior si cualquiera de los cónyuges lo pide o si el juez lo decide. La ley está escrita solo para la esposa ('devolver a la mujer su apellido de soltera'); pregunte al secretario de la corte (clerk) o al centro de autoayuda cómo maneja su corte la solicitud de un esposo. SDCL 25-4-47.

Mediación en Dakota del Sur

Obligatoria en los desacuerdos de custodia o visitas entre padres: la corte debe ordenar mediación, excepto en casos con una condena por abuso doméstico y situaciones parecidas. SDCL 25-4-56.

Ayuda gratuita en Dakota del Sur

• South Dakota UJS Self Help: Divorce (autoayuda de las cortes de South Dakota: divorcio)

Bueno saber en Dakota del Sur

• No hay un tiempo mínimo de residencia: solo tiene que vivir en South Dakota cuando presenta la demanda. (SDCL 25-4-30)
• Espera de 60 días después de la entrega de los papeles antes de que la corte pueda decidir el caso. (SDCL 25-4-34)
• La mediación es obligatoria en los desacuerdos de los padres sobre custodia y visitas, con excepciones por violencia doméstica. (SDCL 25-4-56)

Lista de pasos para el divorcio en Dakota del Sur

Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela. Nada de lo que escribe se envía a ningún lugar.

Preguntas sobre el divorcio en Dakota del Sur

Otros estados